Вижу частые запарки с этим, немного разъясню.
На движке форума стоит мод, автоматически распознающий ссылку на ютуб.
Для вставки понравившегося видеоролика просто вставляем ссылку на него из адресной строки браузера с открытой страницей ролика на ютубе.
